«Прощальный вздох мавра» скандального индийского автора Салмана Рушди – неординарный роман, яркая семейная сага с закрученным сюжетом.Роман называют одним из лучших произведений Рушди. Он пишет непривычно большие для сегодняшнего дня вещи и при этом обращается со словом так, будто каждое из них должно отвечать за смысл.
Прозаик в своем неповторимом стиле передает колорит индийской жизни. Книга одновременно сказочная и реалистичная, как и всякое произведение знаменитого писателя. С каждой страницей погружаешься в совершенно невероятный мир, наполненный ароматами специй, шумом базара и атмосферой богемной жизни далекой и загадочной страны.
Это история не отдельного человека, а рассказ о судьбе Индии, горькой, часто трагической. Перед нами возникает великолепное полотно жизни семейства да Гама-Зогойби, написанное сочными, яркими красками. Рассказчиком выступает Мораиш, записывающий историю любви своих родителей Ауроры и Авраама. Мы знакомимся с удивительным семейством – от прадеда Мавра, неудавшегося ученого Франсишка да Гамы до главного героя и последнего оставшегося в живых Зогойби – Мораиша, «мавра», живущего и стареющего в два раза быстрее обычного человека. Образы героев проносятся перед глазами читателя в бешеном танце, ведь в этой семье никто так и не смог остановиться до полного самоуничтожения. Среди персонажей нет проходных, все уникальны, неповторимы, с ними ты живешь, взлетаешь ввысь в моменты триумфа, трепещешь и падаешь на самое дно. Все герои неистово любили, творили, занимались бизнесом, страдали и мучили друг друга, воздвигли собственный особый мир – рай только для себя в поместье «Элефанта», и сами же обрушили его на свои головы.
Отдельно хочется отметить язык романа. Салман Рушди не пользуется готовыми речевыми оборотами, очень простыми и ясными, он создает их заново – сочные, экспрессивные, такие, что хочется смаковать фразы, расшифровывать символы и намеки.
Книгу, без сомнения, можно отнести к разряду интеллектуальной литературы высокого класса. Любителям качественных произведений этот роман обязательно стоит прочитать.