Среди украинских городов по-настоящему европейским является, пожалуй, только Львов. Именно там гармонично сплелись многовековые традиции и современные взгляды, памятники архитектуры и модные кофейни, многоголосье иностранных языков и западно-украинский говор. Чтобы влюбиться в этот город, достаточно услышать одну из многочисленных львовских легенд, а еще лучше – посетить Донецкий драматический театр.Музыкальная программа «Только во Львове» – не первый проект, который презентован в «Театральной гостиной». Сейчас на площадке с большим успехом проходят постановки «Танго, любовь моя!» и «Высоцкий. Я, конечно, вернусь…», ранее неоднократно звучали песни на английском, французском, итальянском и русском языках. Вполне закономерно, настал черед и украинской культуре (в данном случае, субкультуре) проникнуть на нашу сцену.
Придать колорит
На сей раз актеры театра (Николай Гусейнов, Зоряна Дыбовская, Сергей Кихтенко и Владислав Скульский) знакомят зрителей с батярством – львовской субкультурой, активно развивавшейся с середины ХІХ до середины ХХ веков. К батярам относились хулиганы, способные на разные затеи и рискованные шаги. Они отличались красивым убранством и непонятным языком общения, поскольку в свой лексикон вбирали сотни иностранных слов.
Ни одна девушка, проходящая мимо батяров, не могла остаться незамеченной, не проведенной взглядом и не одаренной пикантными комплиментами. «Дивись, яка кобіта! Гарна фризура, модні цюшки!», – бросали парни вслед, на что нередко получали отворот-поворот на том же «батярском» языке. Кажется, в то время к этой субкультуре относились буквально все.
Сегодня батярство полностью исчезло с улиц Львова, между тем остались заводные песни, некогда исполняемые этими весельчаками.
Попались на крючок
О чем они пели? Да о том же, о чем поют во все времена: о любви, красоте возлюбленной, желании жениться или бежать прочь («Як файно мати жінку: до весілля щебетуха, по весіллі – крутить вуха…»), родном городе, вкусовых качествах львовского кофе или пива.
Заместитель генерального директора по творческим вопросам Донецкого драматического театра Олег Пшин признался, что очень переживал, когда программа «Только во Львове» пополнила репертуар театра. «Мы опасались, что жители Донецка не захотят посетить проект, посвященный Львову. К тому же, билет на постановку стоит совсем недешево – 150 грн. Но зал был полон», – отметил Олег Михайлович.
Атмосфера зажигательного вечера во Львове действительно удалась: забавные песни с пикантными подробностями, вкусный кофе и шоколад, подколы дончан дали свой результат – сию же минуту захотелось сесть в поезд и отправиться в направлении города льва.
Наталья ЛЕХАН