Ночная поездка
Одно путешествие, одно малозначимое на первый взгляд событие, одна мимолетная встреча может изменить жизнь навсегда.
Наверняка знает об этом и писатель Паскаль Мерсье. Иначе ему ни за что не удалось бы создать такой убедительный роман на тему неслучайности случайностей.
Жизнь главного героя романа «Ночной поезд на Лиссабон» Раймунда Грегориуса, преподавателя древних языков в Берне, протекала спокойно и размеренно до тех пор, пока он однажды не встретил на мосту таинственную незнакомку, которая оказалась португалкой. Грегориус очарован ею, но она неожиданно исчезает из его жизни. Теперь все его мысли о ней и о... Португалии. Он, решая узнать больше об этой стране, идет в букинистический магазин, где покупает книгу Амадеу ди Праду. И встреча с женщиной, и книга, идеи которой необычайно созвучны душе Грегориуса, круто меняют его жизнь: неожиданно для себя он уезжает в Лиссабон, пытаясь разобраться в себе и погрузиться в притягательный мир незнакомых ему людей.
Эта невероятная книга – паутина из слов, исполненная изящества и талантливой простоты, завораживающее, не отпускающее ни на секунду переплетение чужих мыслей, эмоций – от ярости, страха, неуверенности до блаженства, чувств, которые кажутся смутно твоими, будто уже где-то пережиты тобой и собраны в одном прекрасном воспоминании, как будто для тебя одного.
Весь роман – это революционный клич к действию, не терпящий возражений; свежий ветер перемен с пряным привкусом пока неизведанных приключений, лекарство от скуки, повседневности и меланхоличной размеренности.
Уж не знаю, чем так не угодила Швейцария автору. Однако на страницах книги она значительно уступает Португалии. Мрачный, серый, унылый Берн сменяется ярким, захватывающим Лиссабоном.
Критики признали этот роман одним из самых глубоких произведений современной прозы. В чем-то книга, возможно, слегка наивная. В какой-то момент у меня даже возникла невольная аналогия с работами Паоло Коэльо: нужно поверить в себя, решиться на первый шаг, и все обязательно получится. Скептики, конечно, все эти теории могут разнести в пух и прах. Но, с другой стороны, ведь дорога в тысячу километров начинается с первого шага…