"Языковой" закон вызвал бурю эмоций у сторонников украинского и русского языка. Хотя, согласно закону до региональных языков, отнесены: русский, белорусский, болгарский, армянский, гагаузский, идиш, крымскотатарский, молдавский, немецкий, новогреческий, польский, ромский, румынский, словацкий, венгерский, русинский, караимский, крымчацкий. Рассмотрим, в каких сферах теперь можно будет применять региональный язык.Политическая агитация. Теперь вести политическую агитацию можно не только на украинском, но и на региональном языке.
Суды. Судебные заседания по желанию участников смогут вести на региональном языке. До принятия "языкового закона" обязательно требовался переводчик.
Документация. Вся документация: от личной до деловой и производственной, должна быть продублирована на региональном языке, если такой утвержден.
СМИ. Редакции и руководства телеканалов, радиостанций, газет и журналов смогут сами определять язык, на котором они вещают или печатаются.
Реклама. Теперь реклама возможна и на региональном языке. Стоит отметить, что раньше реклама была только на украинском языке.
Киноискусство. Теперь фильмы могут быть переведены и на региональный язык. До нововведения все фильмы, кроме российских, выходили в прокат только на государственном языке.
Образование. В детских садиках, школах (согласно заявлениям родителей) и вузах (согласно заявлениям учащихся) занятия могут проводиться не только на украинском, но и на региональном языке. К тому же, региональный язык также должен стать обязательным для изучения в школах, находящихся в тех регионах, где он утвержден.
Названия улиц и населенных пунктов должны быть продублированы на государственном и региональном языках.
Напомним, Президент Украины Виктор Янукович подписал "языковой" закон в среду, 8 августа. Кроме того, глава государства поручил Кабинету министров создать рабочую группу для разработки предложений по совершенствованию законодательства о порядке применения языков в Украине. Рабочая группа должна быть создана с привлечением общественности, известных деятелей образования, науки и искусств, специализирующихся на языковых вопросах.
Целью деятельности создаваемой рабочей группы является обеспечение всестороннего развития и функционирования украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории государства, гарантирование свободного развития, использования и защиты всех родных языков граждан Украины, выполнения обязательств, взятых по международным договорам по этим вопросам, и дальнейшее внедрение европейских стандартов в этой сфере.
ubr.ua