
На родине Мураками книга «Бесцветный Цукуру Тадзаки и годы его странствий» вышла год назад, но в переводном варианте в Украине появилась лишь недавно. В Японии роман произвел фурор, стал бестселлером 2013 года, его тираж превысил миллион экземпляров.
Главный герой романа «Бесцветный Цукуру Тадзаки...» – одинокий мужчина, который пытается разобраться со своим прошлым и с происшествием, которое глубоко ранило его в подростковом возрасте. Ради этого он пускается в путешествие и проходит через различные испытания. «Бесцветным» герой повествования стал из-за того, что в его фамилии нет иероглифа, обозначающего цвет.
Критики отмечают, что произведение напрямую касается трагических событий 2011 года – печально известной аварии на атомной станции «Фукусима». Сам Харуки Мураками признался, что не планировал создавать роман, возвращающий читателя к печальным событиям того времени. Писатель задумывал лишь короткий рассказ, однако повествование разрослось до объемов романа. Последним таким созданием мастера, которое выросло из небольшого рассказа, был культовый «Норвежский лес».
С «Мужчинами без женщин» история другая. Мураками еще перед началом работы над книгой решил, что она будет состоять из шести эпизодов. Каждый из них рассказывает об истории мужчин, которые при каких-либо обстоятельствах потеряли любимую женщину. Пока выпущен тираж 300 тыс. экземпляров, но, учитывая, что очередь за новинкой выстроилась за несколько часов до открытия магазина, издатели уже работают над выпуском новых экземпляров. Также ведется работа над переводом романа на другие языки.