Когда в одном из книжных магазинов Донецка на мой вопрос о том, когда появится перевод нового романа «Короля ужасов», консультант ответила «Скоро. Вы не первая спрашиваете», я поняла, что «Доктор Сон» интересен многим. Во время рекламного тура своей книги «Под куполом» в ноябре 2009 года Стивен Кинг сказал, что, возможно, напишет продолжение «Сияния». Хотя роман «Сияние» он закончил на положительной ноте, по его мнению, мысль о том, как Дэнни Торренс сумел излечиться от психологических ран, нанесенных ему в отеле, является достаточно хорошим поводом для создания сиквела.
По словам самого автора, ему стало интересно, что дальше случилось с мальчиком, пережившим тяжелую психологическую травму, его матерью и мистером Холлараном.
Главному герою, выросшему Дэнни, теперь уже Дэниэлу Торренсу, стукнуло 40 лет. Зловещие события, случившиеся с ним и его родителями в заброшенном отеле в горах, крайне негативно повлияли на психическое здоровье Дэнни, но ничуть не уменьшили силу его «Сияния». Он живет в пригороде Нью-Йорка, работает ординатором в местном хосписе и занимается тем, что помогает безнадежно больным людям благополучно подготовиться к смерти (перейти на «другую сторону»), используя для этого свои мистические способности. «Доктор Сон» – прозвище Торренса. Переживший в детстве жутчайшую трагедию, Дэниэл думает, что подобное повториться не может. Однако он ошибается.
Роман раскупается с огромной скоростью. «Нью-Йорк Таймс Бук Ревью» опубликовала восторженный отзыв о книге, неоднократно называя ее шедевром.
Если верить обещаниям тех, кто ответствен за появление в продаже романа в переводе, то есть шанс к Новому году получить подарок в виде очередного творения Кинга, который, похоже, на пенсию пока не собирается.