Лента новостей

Обязательная замена: с какого числа нужно поставить зимнюю резину и какие штрафы Гороскоп на 19 октября 2025: день внутренней гармонии, спокойствия и переосмысления Будет резкое подорожание: сигареты, топливо и газировка - серьезно прибавят в цене Что запрещено делать 19 октября: древний православный праздник и народные обычаи Так называемый налог на OLX: жизнь украинцев радикально изменится - все по пунктам Почему ваша свекла плохо растет: коварный секрет после моркови, о котором умалчивают огородники Сколько сахара можно употреблять ежедневно: мнение врачей Как посадить озимый лук, чтобы соседи ахнули от урожая Осторожнее с этими знаками Зодиака: кому нельзя доверять личные тайны Индексация пенсии отменяется: каким пенсионерам не повысят выплаты Готовим сочную и хрустящую квашеную капусту на зиму – вкусный рецепт без уксуса и сахара Такой цены не ожидали: что ждет украинцев с газовыми платежками с 1 ноября Почему ваша рассада гибнет? Одна простая ошибка, уничтожающая урожай "Бабье лето" возвращается: Украину накроет волна тепла до +22°, вот когда прятать куртки Половина пенсионеров выживают на менее 5 тысяч: ПФУ раскрыл правду о реальных выплатах в Украине Нежнейшее куриное филе в сливочно-сырном соусе с помидорами черри: быстрый ужин ресторанного уровня всего за 20 минут! Три знака Зодиака, чья харизма притягивает мгновенно Водители онемеют: новый дорожный знак сбивает с толку – что значат полосы с автомобилем Ноябрь 2026 – день, когда на Земле произойдет ЭТО: зловещие пророчества Ванги, от которых стынет кровь и конкретная дата Пригреет +22: в Украину идет бабье лето, когда вернется тепло Пенсии отменят, а трудовой стаж обнулят: ПФУ подготовил дикие перемены Как вырастить крупный и здоровый чеснок: секреты правильной подготовки грядки осенью Пенсии, субсидии и социальные выплаты в Украине отменят: кого лишат важной помощи Эти знаки Зодиака станут любимчиками Вселенной и притянут богатство в октябре Нежная запеканка: картошка с индейкой и йогуртом, от которой откажутся даже диетчики Новые налоги ударят по карману каждого: за что теперь готовить деньги Какой знак зодиака заставляет окружающих думать, что внутри него живет инопланетянин? Пенсионеры получат новые жилье: кто первым попадет в список Забудьте о маленьких яблочках: полейте яблоню молоком Озимый лук: секреты успешной посадки и богатого урожая Осенний уют: вкусный рецепт горохового супа с курицей Получаете 17 тысяч: готовьтесь - какой будет пенсия Лучше присядьте: доллар по 50 грн - уже официально подтвердили когда и какой курс валют сегодня До конца года и все: с 2026 для водителей вводят новые проверки Следом за газом: как подорожает свет - Кабмин уже решил Уже 9 вспышек на Солнце: начинается дикая 4-дневная магнитная буря - график опасных часов В тарифах на коммуналку: выявлены массовые нарушения, людям выплатят компенсации Мясо, яйца, молочка: цены на главные продукты улетели на Луну Гороскоп предупреждает: некоторые знаки Зодиака встретятся с серьезными переменами! Доллар опять перекосило: Нацбанк расшатал курс валют, в обменках паника Не так как раньше: какие льготы даёт пенсионное удостоверение Овны - не бойтесь, действуйте, Девы - случится то, что любите, Водолеи - сегодня все поймете: гороскоп на 14 октября 2025 года Перевод часов 2025: когда Украина перейдет на зимнее время - как это правильно сделать Дожди усилят холод: синоптик Диденко предупредила о плохой погоде сегодня Женщины - просите здоровья, мужчины - не работайте: 14 октября большой церковный праздник, что запрещено

Иностранные сказки на отечественный лад

Иностранные сказки на отечественный лад
Каждому, кто пытается реализовать себя как творческая единица, хочется открыть миру нечто новое. Но уже столько сказано, написано, станцовано и сооружено, что реализовать мечту не так-то просто. Тогда можно не изобретать велосипед, а совершенствовать уже существующие произведения.

Мюзикл – крайне популярный жанр в Европе и Америке. Эндрю Ллойд-Уэббер возвел этот жанр в настоящий культ, собрав армию поклонников по всему миру. В Бродвейском театре отбоя нет от посетителей. Красивая музыка, яркие костюмы, потрясающая хореография, актерская работа – все завораживает. И так хочется, чтобы теат­рализованные музыкальные шоу в нашей стране были столь же высокого уровня.

Господа, это – провал!

Практически каждая премьера российских мюзиклов получает такое резюме во многих ведущих изданиях. Почему мы говорим о России? Да потому, что из всех стран бывшего СССР именно она стала делать пока, по большому счету, единственные шаги в создании мюзиклов. Решив не мелочиться, театральные коллективы замахнулись на «Чикаго», «Коты», «Мама мия!» и «Иисус Христос – суперзвезда». Первый из вышеназванных наиболее обсуждаем. Это понятно, ведь «Чикаго» – адаптация, над которой трудился исключительно российский коллектив. Не было приглашенных хореографов и режиссеров. Все свое, родное. Но и о нем поговорили-поговорили, да стали забывать.

Что ни говори, а пока уровню российских мюзиклов еще очень далеко до Бродвея. Причем речь идет именно о переосмыслении оригинальных постановок, так сказать, подкрашивании под национальные особенности. А вот, например, с «Норд-Остом» все получилось уже куда более приятно, если бы, конечно, не трагические события 2002 года.

Украинцы же пока не стремятся к столь масштабным проектам. То ли свои возможности артисты боятся переоценить, то ли вполне ком­форт­но чувствуют себя в рамках новогодних мюзиклов. Тем не менее и в нашей стране стало чувствоваться дуновение ветра перемен.

Главное – верить в себя

Днепропетровские студенты задумали поставить знаменитый французский мюзикл «Нотр-Дам де Пари» на украинском языке. Как рассказали организаторы проекта, в воскресенье пройдет первая репетиция необычной постановки.

Причем режиссером спектакля стала студентка 5 курса факультета прикладной математики(!). Создатели верят, что им под силу выдать постановку, в которой сплетутся все чаяния и надежды публики. В спектакле предполагается работа с не слишком большим залом. Такой креатив могли бы оценить гости из Европы, которые приедут на турнир сборных. Но экспериментаторы не питают ложных иллюзий. Они готовы демонстрировать размах своего таланта украинскому зрителю, но не приезжим.

А вот донецкий зритель привыкает к мюзиклам. Донецкий драмтеатр периодически выдает новинки в этом жанре. На ставшие классикой постановки не претендует, все больше создавая авторские работы. Насколько хорошо это получается? Мнения зрителей разделились.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Вверх