Лента новостей

Новые тарифы на электроэнергию с 1 сентября: сколько теперь стоит киловатт-час по областям Первые заморозки уже близко: синоптики назвали точную дату наступления похолодания Валюта поднялась: Национальный банк Украины скорректировал курсы доллара и евро Украинцы получают компенсацию за присмотр за пожилыми родственниками: как оформить и получить выплаты Выплата пенсий в сентябре изменится: кому повысят пенсию и сколько теперь будут платить Абоненты lifecell вынуждены платить дополнительно: новая услуга – домашний интернет Гороскоп на 2 сентября для всех знаков зодиака: новые горизонты и ясность мыслей Церковный праздник 2 сентября: День памяти Святого Маманта и народные традиции Как правильно хранить лук, чтобы он оставался свежим долгое время? Как сделать домашнюю тушёнку без автоклава: простой способ приготовления вкусного мясного блюда Быстрая разморозка холодильника: легко и эффективно! Гороскоп на сентябрь 2025 года: знакам Зодиака предстоят большие перемены Готовимся к первым морозам: погода в Украине на осень 2025 года Яйцо в лунке: народные советы против современных технологий Православный календарь на сентябрь 2025 года: важные события и памятные даты Молочные потрясения: причины роста цен и прогнозы на осень Зачем и как часто нужно перезагружать смартфон? Орхидея скажет спасибо: выбираем лучший подоконник для цветка Проверенный способ избавиться от горечи в печени: пошаговый рецепт Три копейки на пути к идеальной чистоте: секреты усиления эффекта моющего средства Не просто отход: 7 креативных способов применения остатков кукурузы Опасные пары: почему лекарства и алкоголь несовместимы Экономия электричества без затрат: избавляемся от скрытых потребителей энергии Почему чашечка кофе способна поднять нам настроение Церковный праздник 31 августа: народные поверья и табу Осень задержится с приходом холода: в Украине теплую погоду заменят заморозки позже обычного Выбор утреннего напитка: чай или кофе? Почему счета за электричество стали неподъемными: как миллионы украинцев платят долги энергокомпании Спасение растений от тли народными средствами: простое и эффективное решение Масло по 100 гривен: почему привычные продукты дорожают быстрее инфляции Черная полоса или золотая возможность? Судьба испытывает Тельца, Близнецов и Весов с конца августа Салат "Охотничий": зимний заряд тепла и витаминов в баночке Жизнь как сериал: 4 знака зодиака, для которых эмоции важнее рациональности Полное лунное затмение в сентябре 2025 года: Украинцы увидят Кровавую Луну Как приготовить вкусное домашнее сало в банке на зиму: простой пошаговый рецепт Вода в Украине рискует стать дорогой роскошью: выдержат ли украинцы новые цены? Обязательная идентификация для получателей соцвыплат: срок до 1 октября 2025 года Практическое руководство по работам на дачном участке в сентябре Опасные комнатные растения для кошек: как уберечь любимца от риска отравления Почему некоторым людям стоит исключить кофе с молоком? Церковный праздник 29 августа: три главных табу Какие категории пенсионеров могут остаться без выплат? Любовный гороскоп на сентябрь 2025: каким знакам ждать сюрпризов и приключений? Как правильно использовать мелкий картофель на даче: полезные лайфхаки садовода Дополнительные расходы перед началом отопительного сезона

Сериал «Отверженная» («Мержвац») в армянском переводе

Сюжет многосерийного фильма Мержвац на армянском, набравшего довольно высокие рейтинги на армянском телевидении, и специфичен, и прост одновременно.

Это история двух подруг, Ичаки и Тапасии, представительниц совершенно различных социальных слоев. Тапасия – дочка богатого человека, Ичаки – дочь служанки из бедной деревеньки. По велению судьбы девочки растут вместе, в одном доме, под покровительством богатого землевладельца Джоги, который, к тому же, заменил Ичаки отца, погибшего при автокатастрофе.

Через годы девочки вырастают, как лучшие подруги. Но в сердце Тапасии еще с раннего детства жижет неудержимая ненависть к Ичаки, которая, как ей кажется, отняла у нее любовь отца. С детства Тапасия завидовала «подруге» за то, что отец уделял ей такое же количество внимания, сколько родной дочери, местами даже больше, делал для нее все то, что делал для Тапасии. С годами эта зависть, которая умело и тонко воспитывалась бабушкой Тапасии, ненавидевшей Ичаки и ее мать, переросла в бурную ненависть, не дающей ей покоя.

Эта ненависть усилилась в определенный момент жизни повзрослевших девушек, когда в их жизни появляется молодой человек из богатой семьи по имени Вир. Он появляется в доме Джоги для того, чтобы познакомиться с Тапасией и жениться на ней. Но гордая девушка отвергает его. Да и Виру она приходится не по душе с ее гордостью и надменностью.

Именно в это время Вир знакомится с Ичаки, которая покоряет его сердце своей добротой и кроткостью, своим умом и характером.

Вир решает жениться на Ичаки. И тут Тапасия соображает, что отказалась от богатого, весомого жениха, который, к тому же, вместо нее выбрал ее подругу.

В сериале мержвац индия черная зависть и ненависть к Ичаки заставляют Тапасию идти на совершенно не воображаемые шаги. В день свадьбы она вынуждает чрезмерно добрую и ласковую Ичаки отказаться от замужества и своего свадебного платья и передать это платье ей, Тапасии. И, как ни странно, кроткая Ичаки, из любви к своей подруге, отказывается от своего счастья. А Тапасия, нарядившись в свадебный наряд Ичаки, спускается к Виру, который ждет свою невесту у святого огня. Не зная, что под платком невесты скрыта не Ича, и Тапасия, Вир жениться на ней.

Дальнейшие события фильма столь же остры и непредсказуемы, как и начало. И именно благодаря острому сюжету фильм «Отверженная» (merjvac serial) набрал самые высокие рейтинги на армянском телевидении.


Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Вверх