На сегодняшний день каждый житель Украины может столкнуться с реальной необходимостью срочно получить на руки справку о несудимости. Этот документ выдается на территории государства и является свидетельством того, что человек никогда раньше не был привлечен к криминальной ответственности. Также справка подтверждает тот факт, что на данный момент вы не находитесь в розыске и не являетесь осужденным. Качественный перевод делают по адресу https://pereklad.ua/perevod-dokumentov/perevod-spravok-o-nesudimosti.
Как правило, документ такого типа требуется при поездке за границу, поэтому у вас может возникнуть потребность в качественном переводе справки. Основанием для получения справки о несудимости может быть что угодно. К примеру, она нужна для трудоустройства в пределах другого государства, а также без такой бумажки часто не обойтись при обращении в банковские учреждения.
Можно ли перевести самостоятельно
В наше бюро переводов за услугами часто обращаются люди, знающие английский язык на высоком уровне. Так в чем же дело? Почему они сами не могут перевести документ? Сейчас объясним.
Все дело в том, что для осуществления качественного перевода должна использоваться специальная терминология. Она не входит в базовые знания учителей английского или немецкого языка в Украине. Достаточно одного неточно переведенного слова и документ будет считаться недействительным. Поэтому стоит отказаться от риска и доверить эту задачу профессионалам.
Почему именно наше бюро переводов
Специализируемся в сфере переводов официальных документов разного типа уже больше пяти лет. В нашей компании трудятся надежные специалисты, они могут перевести справку о несудимости на 50 языков. Стоимость услуги — от 300 гривен.
Перевод справки о несудимости в любом случае должен быть выполнен исключительно компетентным лицом, а если вы отправляетесь в страну, не являющуюся участником Гаагской конвенции, то нужно будет также легализовать документ в консульстве.
Как мы работаем
Оперативные переводы документов — это по нашей части. Работа над вашим заказом здесь может отнять от 30 минут. Кстати, если вы живете не в Киеве и хотите, чтобы справка о несудимости была переведена качественно — обращайтесь к нам по онлайн-связи. В таком случае оплата должна быть произведена на карту, а как только работа будет выполнена — мы вам ее отправим. Фирма работает долго и обрела отличную репутацию, а это значит, что у нас нет ни малейшей причины делать какой-то обман или подвох.