Организаторы Олимпийских игр в Лондоне продолжают шокировать своими промахами. На официальном сайте Олимпийских игр были допущены существенные ошибки. В информации о спортсменах сборной России, которые родились в Украине, местом рождения вместо Украины названа «Украинская область», а Львов и Луцк – российскими городами. Организаторы приписали России также такие города, как Ереван, Душанбе, Баку, добавив России Армянскую, Узбекистанскую и Таджикистанскую области.
Вчера скандал с географическими ляпами на официальном сайте Олимпиады-2012 вышел на новый уровень – ситуацию взял под контроль глава украинского МИДа.
Министр иностранных дел Украины Константин Грищенко написал на своей страничке в твиттере: «Только что поручил нашему посольству в Великобритании связаться с оргкомитетом Олимпиады, чтобы они исправили эту ошибку».
Он также раскритиковал неточности в данных спортсменов, где, в частности, указано Ukraine Region. «Слово region явно лишнее. Бездарная ошибка даже с точки зрения английской грамматики. Выясним, чья ошибка, и пусть исправляют», – отметил Грищенко.
Далее чиновник позволил себе иронизировать над нелепыми ляпами. «Он родился в Киевской Руси (Kiev Rus) и участвует на Олимпиаде. Это заслуживает уважения», – шутит Грищенко.
Штаб олимпийской делегации Украины направил официальное обращение в организационный комитет ХХХ летней Олимпиады с требованием срочно внести поправки в эти неправильные биографические данные.
При этом Украина – не единственная страна, пострадавшая от таких «ошибок». Ранее свой протест на аналогичные несоответствия направила в оргкомитет Игр Грузия. Абхазия и Южная Осетия на официальном сайте были указаны как территория России.
Кроме того, отметилась Олимпиада и первым дипломатическим скандалом: организаторы умудрились перепутать флаги Северной и Южной Кореи. В результате футболистки Северной Кореи покинули поле и отказались начинать игру. Организаторам Олимпиады пришлось принести спортсменкам официальные извинения. После этого футболистки вышли на поле и выиграли со счетом 2:0.
Менее недели назад организаторы Олимпиады в Лондоне обещали, что гарантируют отсутствие скандалов с поднятием ошибочных флагов и исполнением неправильных гимнов. Церемониймейстер Игр-2012 Никки Галифакс заявляла, что к работе по организации привлечены опытные специалисты, а также имеющие большую практику знаменосцы армии, авиации и флота.