Донецкий национальный академический украинский музыкально-драматический театр включил в свой репертуар спектакль на злободневную для Донбасса тему. В основу комедии «Тетя Мотя приехала» легло самое известное произведение Николая Кулиша «Мина Мазайло», герой которого готов сменить украинскую фамилию на русскую ценой отказа от собственного сына.Камень преткновения
Свое решение Мина Мазайло (заслуженный артист Украины Владимир Швец) объясняет тем, что за свою жизнь намаялся с такой неблагозвучной фамилией. На самом же деле он преследует корыстные цели. В 1920-е годы большевики начали активно проводить политику пополнения своих рядов новыми запорожцами, опираясь при этом на русскоязычное население. Глава украинского семейства также пожелал воспользоваться предлагаемыми моральными и материальными дивидендами и прочно укрепиться в новом обществе. Его идею поддержали жена и дочь, однако сын Мокий (Максим Жданович) – ярый приверженец украинизации, выступил против отца.
Чтобы склонить брата на свою сторону, Рина Мазайло (Оксана Плюха) подговорила лучшую подругу Улю (Зоряна Дыбовская) влюбить в себя Мокия, притворившись, что она увлечена украинской словесностью. А для подстраховки (если вдруг брат не поддастся чувствам) вызвала телеграммой из Курска тетю Мотю (народная артистка Украины Елена Хохлаткина).
Пока Мокий и Уля читали украинские книги, а Мина Мазайло брал уроки «правильных произношений» русского языка, в Харьков к родственникам спешила тетя Мотя. Она посчитала себя уполномоченной вершить судьбу родственников, отдавших предпочтение фамилии Мазенин. Принесла ли новая фамилия счастье украинскому семейству, зрители узнают из спектакля, режиссером-постановщиком которого выступил Игорь Матиив.
От сложной идеи к удачному воплощению
Постановка произведения Николая Кулиша на донецкой сцене осуществлена в преддверии 120-летия со дня рождения украинского писателя. По словам режиссера-постановщика, работа над спектаклем заняла два месяца. «Долго разбирались с пониманием заложенных смыслов. Хотелось, чтобы кое-что прозвучало иначе, с двойным смыслом. Думаю, еще 2-3 выступления – и все они зазвучат. Николай Кулиш – очень сложный автор и ни одну из его задумок не хочется пропустить. Это и стало тем заданием, которое мы поставили перед собой», – отметил Игорь Матиив.
Можно смело предположить, что в будущем зрителей ожидает еще много увлекательных историй, животрепещущих тем и интересных перевоплощений. Словом, таких, как комедия «Тетя Мотя приехала».
В вечер премьеры в театральном зале собралось много известных людей, среди которых – супруга президента Украины Людмила Янукович, губернатор Донецкой области Андрей Шишацкий и председатель Донецкого областного совета Андрей Федорук.